jueves, 16 de febrero de 2017

Sancionada a Lei da contraditória "Reforma" no Ensino Médio no Brasil

Sancionada a Lei Federal nº 13415/2017 que institui a contraditória e excludente "Reforma" do Ensino Médio. Cabe ressaltar que esta "nova" Lei exclui a LEM-Espanhol do Currículo Escolar do Brasil, bem como apenas possui um dispositivo que a torna "preferencialmente optativa":

Art. 35-A. A Base Nacional Comum Curricular definirá direitos e objetivos de aprendizagem do ensino médio, conforme diretrizes do Conselho Nacional de Educação, nas seguintes áreas do conhecimento:

§ 4º Os currículos do ensino médio incluirão, obrigatoriamente, o estudo da língua inglesa e poderão ofertar outras línguas estrangeiras, em caráter optativo, preferencialmente o espanhol, de acordo com a disponibilidade de oferta, locais e horários definidos pelos sistemas de ensino.


Sobre a oferta de LEM nos Anos Finais do Ensino Fundamental, não há sequer o mesmo dispositivo que possibilite outras LEM:

Art. 2º O art. 26 da Lei nº 9.394, de 20 de dezembro de 1996, passa a vigorar com as seguintes alterações:

§ 5º No currículo do ensino fundamental, a partir do sexto ano, será ofertada a língua inglesa.

martes, 14 de febrero de 2017

Posgrados de Traducción, Enseñanza ELE y Literatura en Español

Universidade Estacio de Sá
El próximo día 18 de febrero inician los siguientes posgrados de Lengua Española, en las modalidades presencial y a distancia:

Traducción del Español: recomendado para quien quiere ser traductor o ya está en el mercado y quiere actualizarse. Prácticas de traducción en diferentes áreas (literaria, técnica, subtítulos) y uso de herramientas indispensables para poder ser más eficiente en esta profesión.

Traducción Audiovisual del Español: para aprender a hacer subtítulos de películas, traducción para doblaje, closed caption, audiodescripción y traducción para videojuegos. Todo en un único curso. Profesores con experiencia en el mercado. 

Enseñanza de Español: recomendado para profesores de español que quieren especializarse en didáctica de la lengua y en el uso de nuevas tecnologías para la enseñanza de español. Doble certificado: además del diploma de posgrado, el alumno obtiene el certificado de Tutor Virtual del Instituto Cervantes.

Lengua española y sus literaturas: recomendado para quien quiere profundizar su conocimiento sobre la literatura española e hispanoamericana, desde sus orígenes hasta las corrientes más actuales.

Más información sobre las asignaturas de los cursos, el cuerpo docente, valores y descuentos en la página www.cultestacio.com.br

viernes, 10 de febrero de 2017

17º CBPE Congresso Brasileiro de Professores de Espanhol - JULHO/2017

A Associação Paraense de Alunos e Professores de Língua Espanhola (APAPLE), em conjunto com a Universidade Federal do Pará (UFPA), o Instituto Federal do Pará (IFPA) e a Secretaria Nacional das Associações de Professores de Espanhol (SENACAPE) tem a satisfação de organizar o XVII Congresso Brasileiro de Professores de Espanhol, que ocorrerá entre os dias 04 e 07 de julho de 2017 no campus Guamá da UFPA na cidade de Belém. SAIBA MAIS.

miércoles, 8 de febrero de 2017

Justiça suspende redução de hora-atividades de professores do Paraná

O juiz Guilherme de Paula Rezende da quarta vara de fazenda pública de Curitiba emitiu, nesta quarta-feira (8) nova liminar que suspende a redução nas horas-atividade dos professores da rede estadual de ensino. A decisão suspende a resolução 113/2017 da Secretaria Estadual da Educação que reduz de sete para cinco as horas-atividade, como é conhecido o período de trabalho fora de sala de aula. A ação foi proposta pela App-Sindicato, que representa a categoria. LEIA MAIS.


martes, 7 de febrero de 2017

Página de Apoio à Permanência do ESPANHOL no Ensino Médio #FICAESPANHOL

Esta página, uma iniciativa do PIBID - Espanhol (UFRGS) em conjunto com os professores participantes do curso de formação organizado pelos bolsistas, foi criada com o objetivo de apoiar a permanência da obrigatoriedade do ensino de língua espanhola no ensino médio brasileiro, retirado com a MP 746. Acreditamos que deve haver uma igualdade na oferta de língua estrangeira!
Se você apoia, mande sua foto com a placa #ficaespanhol ou nos envie um vídeo com seu depoimento explicando por que acredita que nossos jovens merecem aprender espanhol na escola.
Professores, mobilizem seus colegas e sua escola! CLIQUE AQUI

#FICAESPANHOL

#FICAESPANHOL 

lunes, 6 de febrero de 2017

Ofício nº002/2017 de 06/02/2017 da DGE/APEEPR enviado ao STF solicitando julgamento das ADI sobre a MP746/2016


Ofício nº002/2017 de 05/02/2017 da DGE/APEEPR enviado ao Supremo Tribunal Federal (STF) solicitando imediato julgamento das Ações Diretas de Inconstitucionalidade (ADI) nº5599 e nº5604 sobre a Medida Provisória (MP) nº746/2016 e a suspensão da tramitação da votação no Congresso Nacional para que a MP seja debatida amplamente e coletivamente.